
Hej!
Bara två dagar kvar till julafton nu o vi är ganska klara för att ta emot Jultomten här. Idag har vi köpt julgran som vi ska klä imorgon.
Här i Bergen har vi haft mycket fint väder länge, men någon snö har det väl inte varit sedan helgen då Linnea hade barnkalas. Då kunde Linnea åka pulka både lör o sön! Tyvärr visar dom massor med regn på julafton, men vi hoppas att det inte blir så illa.
Båda barnen är ganska så förkylda, men rätt pigga ändå. Igår hade Linnea julfest på dagiset o hade massa kul att berätta för mig i vagnen hem o lite senare så hade vi julgransfest på våran lekplats med grannarna. Det var jättemysigt med sång kring granen o gott fika.
Förra lör var vi tillsammans med mina svenska väninnor på trevlig lucia- o julfest i regi av Norsk-Svensk Förening i Bergen. I torsdags var jag på jullunch på jobbet o igår var det Ørjan som hade jullunch på sitt jobb, men några julbord har det inte blivit för vår del i år.
Julafton firar vi här hemma hos oss tillsammans med Ørjans föräldrar o deras hund samt Ørjans syster o sambo. Vi ska äta pinnekjøtt som är den vanligaste julmattraditionen här på Vestlandet o jag älskar det! Pinnekjøtt blir det också på nyårsafton, som vi ska fira hemma hos goda vänner som bor ganska nära. Samma familj blir med oss till Gran Canaria en vecka från 16 jan. Vi planerar också en resa med dom till Medelhavet i juni. Det känns skönt att ha lite sol-o-bad-semestrar att se fram emot efter en sommar med mycket regn o inget badande för min del.
Annars så går det bra med barnen, dom växer o utvecklas o ingen dag är sig helt lik. Linnea har fått en bästis på dagis o hon heter också Linnea!
Vi önskar er alla en riktigt god jul o ett gott nytt år!
Bara två dagar kvar till julafton nu o vi är ganska klara för att ta emot Jultomten här. Idag har vi köpt julgran som vi ska klä imorgon.
Här i Bergen har vi haft mycket fint väder länge, men någon snö har det väl inte varit sedan helgen då Linnea hade barnkalas. Då kunde Linnea åka pulka både lör o sön! Tyvärr visar dom massor med regn på julafton, men vi hoppas att det inte blir så illa.
Båda barnen är ganska så förkylda, men rätt pigga ändå. Igår hade Linnea julfest på dagiset o hade massa kul att berätta för mig i vagnen hem o lite senare så hade vi julgransfest på våran lekplats med grannarna. Det var jättemysigt med sång kring granen o gott fika.
Förra lör var vi tillsammans med mina svenska väninnor på trevlig lucia- o julfest i regi av Norsk-Svensk Förening i Bergen. I torsdags var jag på jullunch på jobbet o igår var det Ørjan som hade jullunch på sitt jobb, men några julbord har det inte blivit för vår del i år.
Julafton firar vi här hemma hos oss tillsammans med Ørjans föräldrar o deras hund samt Ørjans syster o sambo. Vi ska äta pinnekjøtt som är den vanligaste julmattraditionen här på Vestlandet o jag älskar det! Pinnekjøtt blir det också på nyårsafton, som vi ska fira hemma hos goda vänner som bor ganska nära. Samma familj blir med oss till Gran Canaria en vecka från 16 jan. Vi planerar också en resa med dom till Medelhavet i juni. Det känns skönt att ha lite sol-o-bad-semestrar att se fram emot efter en sommar med mycket regn o inget badande för min del.
Annars så går det bra med barnen, dom växer o utvecklas o ingen dag är sig helt lik. Linnea har fått en bästis på dagis o hon heter också Linnea!
Vi önskar er alla en riktigt god jul o ett gott nytt år!
Hälsningar, Elise & Ørjan och Linnea & Nicolai



































